Я думал, что переводчики с гендером поджигателя в предыдущей главе ошиблись, но нет. В этой главе "она" и "иммигрантка". Хотя по телосложению - это мужик.

Мне кажется отец сам стримы сына поглядывал. Это нормально для родителя, когда по другому никак не получается за жизнью своего ребенка следить.